First, drain the ricotta in a fine-mesh sieve for at least 30 minutes to remove excess water. Then, combine the drained ricotta, egg, sugar, vanilla, almond extract, and salt in a bowl. Whisk until smooth, then cover and chill for 30 minutes.
While the ricotta chills, prepare your coating. Finely chop the shelled pistachios. In a shallow dish, mix the chopped nuts with the all-purpose flour and the remaining tablespoon of sugar. This mixture will give the bites their signature crunch.
Line a baking sheet with parchment paper. Take the chilled ricotta mixture from the fridge and use a small scoop to portion out 1-inch balls. Gently roll each ball in the pistachio mixture until it's completely coated, pressing lightly.
Arrange the coated bites on your prepared baking sheet, leaving some space between them. Bake in a preheated oven at 350°F (175°C) for about 12-15 minutes. They should be lightly golden, and the pistachios should look toasted.
Let the bites cool on the baking sheet for a few minutes before moving them to a wire rack. While they cool, gently heat the honey and water in a small saucepan. Drizzle the warm honey over the cooled bites before serving.