In a small bowl, combine your cooked diced chicken with the honey garlic sauce and buffalo wing/hot sauce. Toss until every piece is evenly coated so you have a sweet-spicy chicken mixture ready.
In a large bowl, place the chopped romaine lettuce and pour over the ranch (or dressing of your choice). Toss gently so the leaves get evenly coated but remain crisp and fresh.
On a large serving platter or individual plates, spread the dressed romaine as the base. Then layer on the diced red onion, red bell pepper, cucumber and shredded cheese (if using). Finally, top everything with the hot honey chicken. Serve immediately for best texture and flavour.