To start, whisk the olive oil, chipotle, adobo sauce, lime juice, honey, garlic powder, cumin, cilantro, salt, and pepper in a bowl until smooth. Pour this marinade into a freezer bag with the chicken breasts, seal out the air, and massage it into the meat. Place the bag in the fridge for at least 1 hour (or up to 4 hours) to absorb the flavors.
When ready, heat your grill to around 400-425°F (medium-high heat). Lightly grease the grates, and grill the chicken for 5-6 minutes on one side. Flip it over and cook until it reaches an internal temperature of 165°F. Once cooked, allow the chicken to rest for about 5 minutes before slicing or cubing.
While the chicken cooks, get started on the salsa. Toss the grilled corn kernels, diced avocado, jalapeño, cilantro, lime juice, cumin, salt, and pepper into a bowl. Stir everything gently until it’s well combined, taking care to avoid mashing the avocado. Taste and adjust the seasoning to your preference.
Finally, it’s time to bring it all together! Start with a generous serving of rice in each bowl. Top with the sliced chicken, a scoop of the avocado corn salsa, and a sprinkle of queso fresco or cotija cheese. Garnish with fresh cilantro and lime wedges for a restaurant-worthy presentation.