Start by seasoning the chicken with salt and pepper in a large bowl or bag. Add fennel wedges, garlic, olive oil, white wine, lemon juice, and clementine juice. Mix everything well so the chicken is fully coated in flavor.
Now add sliced lemons and clementines along with crushed fennel seeds and honey. Massage or stir gently to combine all ingredients evenly. Let this mixture marinate for at least 2 hours or overnight for deeper flavor.
Preheat your oven to 180°C (350°F) and prepare a large baking tray. Arrange the marinated chicken along with fennel and citrus slices in one layer. Pour all the marinade juices over the top for maximum flavor.
Place small pieces of butter on top of each chicken piece for richness. Drizzle extra honey over everything and lightly season again. This step ensures a glossy, caramelized finish during roasting.
Bake for about 50–55 minutes until the chicken turns golden and fully cooked. During cooking, baste the chicken once or twice with pan juices. This keeps the meat moist and enhances the glaze.
Once done, remove from the oven and let it rest briefly before serving. Arrange fennel and citrus slices around the chicken for presentation. Garnish with fennel fronds for a fresh, restaurant-style look.