Preheat the oven to 375°F. Spread the walnuts and pumpkin seeds on a parchment-lined baking sheet. Drizzle with honey (or maple syrup), sprinkle the chipotle chili powder, and toss to coat. Bake for 12–15 minutes, stirring once halfway, until they’re golden and fragrant. Let them cool completely before adding to the salad.
In a large bowl, combine the mixed greens and Frisée. Add the chopped apples or pears, sliced avocados, and pomegranate arils. Sprinkle the crumbled cheese over the top. This combination of textures makes every forkful delicious.
In a jar or small bowl, whisk together olive oil, vinegar, Dijon mustard, honey, fig preserves, orange zest, and juice. Season with salt, pepper, and chili flakes. Shake or whisk well until it emulsifies. Taste and adjust seasoning to your preference—it should be sweet, tangy, and slightly citrusy.
Right before serving, drizzle the dressing over the salad and toss gently to coat everything evenly. Add the toasted nuts and seeds for crunch. Serve immediately while the greens are fresh and crisp.